“对。”

朱爱玲说：“我也用过啊，可为什么涂不出许老师的效果？”

不知道什么时候跟过来的杨志忽然插嘴道：“我觉得你的皮肤挺好的，咱们天天下地干活，你还能这么白，已经很了不起了。”

许菱双笑了起来，“是啊，我天天在教室跟办公室待着，又不晒太阳。”

朱爱玲叹口气，说：“那就没办法了，只能等以后回了城再慢慢养了。”

“那还不知道要到猴年马月呢。”杨志说：“依我说，你不如四季都戴个帽子，晒不到太阳最管用。”

“冬天戴草帽会被人笑话的。”朱爱玲说：“再说有时候风那么大，根本戴不住。”

朱爱玲跟杨志在这里玩了一会儿就告辞回去了，她说要回去看书学习。

许菱双微微有些吃惊，没想到这个时候还有这样爱学习的知青，她问道：“学什么呢？”

朱爱玲凑到许菱双的耳边低声说：“我只悄悄告诉许老师，你可千万别说出去了，我在自学英语。”

许菱双也会英语，但会的不多，因为末世的人口变得复杂，最后通用语言是中文跟英文，但使用中文的人明显比较多，所以他们一般会说英语但仅限于基本交流。

“你学这个，是为了将来回城做准备吗？”许菱双也低声问道。

已经是1976年了，他们这些知青过几年也会陆陆续续想办法回城了。

朱爱玲点点头，笑着说：“我爸爸是做翻译的，我们家只有我这一个女儿，他希望我可以子承父业，所以就算我没办法读大学，但英语一直没有放下。不管什么时候能回城，我都要做到可以接任我爸爸的工作。”