因为这是年轻人的剧,她在剧中创造了众多的流行语。
反正她不记得哪些对白是来自原著,哪些是她创作的,但是她一直努力让台词本地化。
后面的几集中,道明寺的妈妈羞辱杉菜,让杉菜弹琴。
这时,杉菜说了一段激情四射的台词:“西方有一位哲人说,女人呀,华丽的金钻,闪耀的珠光,为你赢得了女皇般虚妄的想象,岂知你的周遭,只剩下势力的毒,傲慢的香,撩人也杀人的芬芳。“
毛讯容狡黠咬咬笔头笑笑,这个西方的哲人就是我毛讯容啊。
除了激情的独白,其他如“如果道歉有用,还要警察干吗?”“当你想哭的时候,只要倒立,这样子原本要流出来的泪,就流不出来了”“什么狗咬绿豆冰,我才不管狗要吃什么绿豆冰”等等,这些都是毛讯容的即兴创作和再发挥。
这一天,毛讯容激情满满地写了大量台词和大量剧情。
转眼间,天色已经黑了。
这才发现,肚子饿得咕咕叫。
原来已经错过剧组的饭点了。
“真是的,也没人来叫我”
毛讯容拿了钱包,去小卖铺买点吃的。
小卖铺离剧组挺远的,里面东西不多。
毛讯容买了火腿、面包、矿泉水,一连吃一边回剧组。
正走到一处僻静的矮墙边时。
突然传来一阵男女话声。
“宁为鸡首,不为牛尾,这部《流星花园》,我们要创青春偶像剧的先河,打开湾湾连续剧往海外销售的大门,在全亚州大卖。”
毛讯容在墙壁内侧听到了,“这是叶总?他们去外面吃饭了?”
叶风大声说:“你们知道吗?世上的人,通常只记得第一是谁,哪晓得第二是谁?”
叶风说完,转头对杨玉晴问:
“比如,小晴,你说:世界上的第一高峰是什么峰?”
杨玉晴笑道:“珠穆朗玛峰!”
“那第二高峰呢?”
“乔戈里峰!”
“那第三呢?”
“干城章嘉峰!”
叶风摸了摸杨玉晴的头,使出摸头杀的绝技,“好你个小晴,完全不按套路来……”
“嘻嘻”
叶风无语,含忿一脚,大力踢到路边的矮墙上。
“嘭”
矮墙一阵摇晃,漱漱沙尘都落了下来。
把墙壁内的毛讯容吓了一跳。