孔天令便把这句问话，翻译成中文，向司机

发问。

司机说：“是这样，这里不许外国人随意进入，我们工厂每次有外国人到访，都要进行一次繁琐的登记，很麻烦的，我们现在要等，等他们的人引我们进去。”

孔天令把这个解释，向杜利济说了，杜利济觉得不可思议，自己一个商人，看访一家工厂，竟碰上这样的事。

不一会，一个看上去是军官模样的中年人，走了出来。

司机向他打了招呼。

这个中年军官望了一眼杜利济和孔天令他们，很粗鲁的问：“就是一个外国人和两个中国人吗？这外国人是那个国家的？”

司机说：“德国的。”

中年军官说：“行了，我带你们进去吧。”

接着，这个中年军官对着坐在车前排座位的孔天令叫喊：“你下来！”

孔天令吓了一惊，他连忙问：“为什么要我

下来？”

这个中年军官说：“我要坐在前排！”