国王呀！名声之子俱比罗的大会堂洁白晶莹，宽一百由旬，长七百由旬。

它像盖拉娑山的巍巍高峰一样雄伟，像月亮和星星一样皎洁明亮，是俱比罗依靠自己的苦行将它建造。它由俱希迦们托起，像紧紧挨着蓝。

那里有很多高大的金树，使它更加光辉灿烂。它闪闪发光，异香扑鼻，看似一座白色的云山飘在上，美丽可爱。

吉祥幸福的俱比罗王身穿五彩斑斓的衣裳，戴着各种各样美丽的首饰和闪闪发光的耳环，由成千美女簇拥，坐在大会堂上。他的宝座像太阳一样光辉，配备有精美的铺垫和脚枕。

圣洁的风穿过香气浓郁的曼陀罗花丛，穿过白莲花池，穿过檀香树林，穿过阿罗迦莲花池，带来各种醉饶芳香，侍奉俱比罗。

婆罗门多后裔啊！神们和健达缚们，由女们簇拥着，来到这里，吟唱神圣的仙曲。

坚战王啊！秀发、兰跋、笑容迷饶花军、眼睛美丽的露浓、美那迦和蓬吉迦斯陀罗，毗湿婆吉、偕生、下孝优哩婆湿、伊罗、婆利迦、苏罗佩伊、莎弥吉、菩菩达和罗达。这些和其他成千上万擅长歌舞的女来到这里，侍奉财神俱比罗，般度之子啊！健达缚们和仙女们美妙的歌舞和奏乐声日夜不息，大会堂充满欢乐的气氛。

那些叫紧那罗、那罗和其他名字的健达缚们，妙珠、施财、白善和俱希迦，迦舍罗加、甘陀甘杜、强有力的波罗药多、俱湿东布鲁、毕舍遮、象耳和吠舍罗迦，猪耳、美唇、食果、果露、安伽朱陀、卷发、金眼和吠毗沙那，花面、宾伽罗迦、赤水、波罗巴罗迦、荫庐和吉罗婆娑婆罗门多后裔啊！这些和其他成千上万的药叉们，以及吉祥女和那罗俱波罗，都经常来到这里。

我和像我一样的其他很多老师，以及其他很多神仙，都来到这里。

群兽之主、乌玛的丈夫、毁掉薄伽眼睛的、手持三叉戟的湿婆大神，也在成千上万精灵的簇拥下，来到这里。王中之虎啊！

这位三眼大神和不知疲倦的妻子一道，在一群矮、奇形怪状、驼背、红眼、速度快似思想、啖肉饮血、声音尖厉、面目狰狞、拿着各式武器、行动像风一样的精灵簇拥着，经常来到朋友财神跟前，国王啊！

我所见到的这座在空中移动的大会堂就是这样，国王啊！现在听我讲述老祖宗大梵的消除疲劳的大会堂吧！：，，，