“您确定这是潘多拉的魔盒?”夏恒疑惑地打量了一下盒子,“恕我直言,古希腊人生活中是没有‘盒子’这种器物的,虽然听起来不可思议,但他们的日用储物用品大都是各种不同形质的陶罐。”
“而潘多拉盒子这种翻译,本身也是意译,其原初的词语释意应该是罐子!”夏恒双手抱胸,很认真的说,“更何况,眼前这玩意儿完全就是中世纪风格,铁质的荷叶夹更是漏洞百出。”
“那么,你认为他是什么?”贾德森饶有兴趣的看着夏恒。
“恶魔这种东西,是基督教神学从两河流域借鉴来的。古希腊神话传说中多的是神灵精怪,却唯独没有恶魔。”夏恒若有所思的拿起盒子,“这东西……应该是十七世纪炼金术士们的作品吧!”
话虽如此说,但夏恒心里却不这么想。这东西他一开始还不确认,但打量半天后早已经做出决断。这盒子……应该就是传说中的命匣。
命匣这东西,夏恒最早是从《格林童话》中听说的。而《格林童话》中的故事传说,大多是凯尔特文明被基督文明摧毁同化后残留下的民间故事。古老的凯尔特巫师为追求永生,会在生前将自己的一部分灵魂割裂出来封存在某个魔法容器中。这样,即使他的死亡,灵魂却会转化为一种名为巫妖的东西。只要那个魔法容器不出问题,他就可以说是永生的……
这种设定,在很多以凯尔特神话为背景的西方影视作品中屡见不鲜。最出名的莫过于某位伏地大魔王,夸张的给自己制造了七个命匣。再比如某游戏作品中的克尔苏加德,更是巫妖的典型代表。《图书管理员》世界中出现这一设定,倒也不足为奇。
但如果这东西真是命匣,那谁是它的主人呢?没有一个巫妖敢把自己的命匣随意放置,联想到贾德森飘来荡去加穿墙的本事,答案已经呼之欲出了。
“提亚玛特,能帮我给这件物品增加追踪印记么?”
“你想干什么?听我一句劝,旁边这个老家伙你惹不起!”提亚玛特很严肃的告诫道。
“这你别管,你就说能不能给添上印记吧?”
“……”提亚玛特沉默了一下,“不必添加印记,我能记住这件物品的灵魂波动,只要它还在这方世界,我就能找出来!”