吉朗不断地想出门叫邻居，布迪好说歹说，终于拒绝了吉朗叫人来看他的提议。

午后时光，在闲聊和咖啡中悄然流逝，布迪盘腿坐在地毯上，听吉朗说着过去的事情，翻译软件偶有错译，他们连比划带猜，倒也能顺畅交流。

吉朗说的事情，不外乎村子里的趣闻，哪年的“猪狗角斗”里，自家的狗特别勇猛，第一个回合就把野猪咬得遍体鳞伤，还有就是儿子小时候的事情。

“你们这附近的亚洲象会来村子吗？”布迪装作漫不经心地问道。

吉朗听到象，收敛了笑容，脸色有些尴尬，眼神闪避着布迪的注视，“早就没有了。”

“是吗？听说这个国家的丛林里有很多象群的呀。”这也是意料之中的，十多年过去了，这里的丛林又变小了许多，没有新的象群来此处定居也是正常的。然而布迪故作惊讶，他想知道吉朗怎么描述那个事件。

“嗯，都走了。”

“走了？自己走的吗？”

“是啊。”

“不可能吧，它们为什么会走呢？”

“咳！”吉朗咳出了一口痰，“这些东西，跟野猪都一个样。就知道踩庄稼。它们上一世一定是做了许多坏事，毗湿奴自然要惩罚它们。”他用拐杖轻轻地、有规律地点着地，眼睛看向远方。

日头开始偏西，吉朗按着拐杖站起来，钻进了厨房，他做饭的样子，像是在举行神秘的仪式。

布迪艰难地站起身，活动着早已发麻的双腿。

双腿渐渐恢复了知觉，布迪歪歪扭扭地走向门边，那里放着布迪的那双高帮帆布鞋。稻谷安静地堆在里面。鞋子周围有几滩鸟屎。

村子外面安静地能听到虫鸣，路上没有行人。

布迪捡起鞋子，关上房门，走到餐桌旁。他的眼神变得凶狠起来，双手越攥越紧，最后，拳头微微抬起，在餐桌上敲了两下，他尽力克制着，桌子发出轻微的声响，却大幅晃动着。

不多时，吉朗从厨房走了出来，厨房里没有生火的声音，他直接走进了浴室，开始沐浴。

布迪眼看着吉朗走出厨房，自己的手不觉收紧，手上的青筋重重地突出来，他几乎要站了起来。吉朗却转了个弯，走进了浴室。